This punk-rockabilly band from San Francisco is gaining fast popularity by bringing happy, loud, fast, hoppin’ music to the entertainment starved